
Esto es el colmo. Las lumbreras del área de mercadotecnia de Walt Disney Pictures han logrado que se cambie el titulo original y clásico que representaba "Rapunzel", a "Tangled", que en buen castellano significaría algo asi como enredada. Esto para supuestamente atraer al publico masculino que "huyo" de La Princesa y el Sapo por el titulo. Aun cuando llevaban meses de haberla anunciado, incluso con dos logotipos, ahora Roy Conli anuncia que su proyecto se llama Tangled, como pretendiendo que nos olvidemos del original, que era mucho mejor a opinión de la mayoría del publico. En Disney Noticias México no nos alineamos con los intereses de nadie mas que de los fans que representamos y por los que trabajamos. Llamamos a la cordura de Walt Disney Company México para que por lo menos ellos respeten el titulo original "Rapunzel", ya que sabemos que tienen el poder de hacerlo, y tomando en cuenta que en nuestro país y en Latinoamerica no somos tan primitivos en cuanto a títulos y connotaciones. De todos modos seguiremos llamando Rapunzel a este proyecto para los efectos que nos convienen, porque la película esta ya muy avanzada, con canciones de Alan Menken y un reparto de voces esplendido, así que estamos seguros que por lo menos la historia de los Hermanos Grimm sigue intacta. Firma esta petición para que se respete el titulo: http://www.petitiononline.com/mod_perl/signed.cgi?16GKRap
No hay comentarios:
Publicar un comentario